我的位置:首页>文章详情

听,我们的宣言|《我们的宣言》作品研讨会在济南成功举办

2021年,中国共产党喜迎百年华诞,青岛出版社用一本厚重而别致的小书,隆重纪念这一伟大而光辉的时刻。7月15日,在济南美豪丽致酒店,来自儿童文学界、党史研究领域、出版界的专家学者齐聚一堂,围绕“主题主版的文学性”这一话题,探讨《我们的宣言》的文本价值和出版意义,为建党百年献上出版人的一份祝福。

中国儿童文学研究会副会长、《儿童文学》杂志原总编辑徐德霞,原山东省委党史研究室副主任、教授丁龙嘉,资深出版人、著名儿童文学作家刘海栖,资深出版人、青岛出版集团原副总编辑高继民,著名作家、山东省作家协会副主席刘玉栋,著名文学评论家、中国海洋大学文学与新闻传播学院教授徐妍,著名文学评论家、山东师范大学文学院教授顾广梅,山东省散文学会副会长、东营市作家协会主席陈谨之,东营市广饶县委党史研究中心编研一室主任王海荣,本书作者、儿童文学作家郭凯冰等出席研讨会。会议由青岛出版社副总编辑、本书策划人刘蕾主持。

时间回溯到1920年,中国著名语言学家陈望道先生翻译出了首个《共产党宣言》中文全译本,当年在上海出版,首印1000册。这本薄薄小书的诞生意义非凡,它是陈独秀、李大钊等中国共产党主要创始人筹备成立共产党的重要一步,更照亮了此后中国共产党人的百年奋斗历程。其中一册,于1926年由回乡省亲的济南女子职业学校教员、中国共产党党员刘雨辉带回家乡山东省广饶县刘集村,其后该书辗转送到了刘集村党支部书记刘良才的手中。刘良才如获至宝,经常带领党员和进步农民逐字逐句地学习《共产党宣言》,革命的火种从此播撒在广袤的鲁北大地。刘集村党支部后来领导了“觅汉增资”“砸木行”等革命斗争,风起云涌的革命活动很快席卷整个鲁北大地。《我们的宣言》即以此历史题材为原型创作,以少年视角观照这段特殊的历史,是一部扎实、厚重的儿童文学力作。

《我们的宣言》的创作、出版历时三年,是青岛出版社晓童书团队秉持“懂得童心,理解童年”的理念,提前谋划,专为建党百年创作的献礼书,也是一部反映一百年前农村少年生活面貌和心灵图景的现实主义文学作品。这部作品以全国最早的农村党支部之一——中共广饶刘集党支部为原型,以《共产党宣言》首译本的保护与传承的真实经历为蓝本创作而成。作家从儿童视角出发,小中见大,以扎实的生活积累和绵密的文学细节,描绘了二十世纪二三十年代鲁北地区醇厚质朴的地域文化,塑造了良大爷、四姑姑、吕老师等早期共产党员的鲜活形象,引领今天的小读者回到那个洪流滚滚的革命年代,从而理解“星星之火,可以燎原”的深刻含义,完成一次酣畅淋漓的精神壮游。

研讨会现场

这样一部独具鲁北韵味、叙事细致绵密、语言质朴坚实的儿童文学作品,出自广饶儿童文学作家郭凯冰之手。郭凯冰是中国作家协会会员,在《儿童文学》《少年文艺》等国家级儿童文学期刊发表作品50余篇,并出版《等待一条船》《青瓦高台》等童书,在儿童文学创作之路上步履稳健。接到青岛出版社创作主题出版的“任务”后,凯冰笑言遇到了一次挑战。怎样用儿童视角来表现革命历史题材,怎样塑造出灵动又可信的少年形象,一度成为创作中的难题。整整两年,她阅读查证了大量史料,经过广泛的实地采风,灵感不期而至,一个个鲜活的人物形象——木松、良大爷、四姑姑等,一幕幕动人的场景——偷麦穗、砸木行、游大街等,跃然纸上。该书在出版前后获得了广泛的认可,原作获得第十二届万松浦文学奖,图书入选“山东省主题出版重点出版物选题”“百班千人全国中小学暑期分年级阅读推荐书目”,获得“《出版商务周报》5月50本新书”主题出版图书首位推荐。

发布会上,与会专家、学者从做好童书的主题出版工作,主题出版的思想性与艺术性如何做到水乳交融,现实题材的儿童文学写作如何拓宽审美格局等几个问题出发,围绕作品展开热烈的研讨。

小切口大世界,《我们的宣言》为主题出版图书探索了一种全新的写作模式。

今年是建党百年,主题出版蓬勃发展,正在经历一个从量变到质变的过程。描摹重大题材、重大事件是主题出版的主流选择,聚焦发生于局部地域、普通民众身上的小事件,通过细致的勾勒还原生活的细节,从小事件折射大历史,《我们的宣言》走的是一条这样的创作道路。

徐德霞认为,《我们的宣言》题材新颖、视角独特,有史实的味道。特别可贵的一点,是作者在创作红色文学作品时,能够追本溯源,从《共产党宣言》这样一部具有源头意义的经典作品出发,用儿童文学表现马克思主义在中国社会基层的传播,其传播之快速、传播之深入,令人震撼。作品塑造了鲜活的人物形象,描摹鲁北地区的独特的文化特质,构建了敦厚、勤劳、质朴、刚强、知书达礼、大义为先的地域文化。

小故事里有大社会,见微知著显功力。高继民认为,主题出版作品中,大框架、大结构、大场景、大开大合的宏观描述,作者写得过瘾,读者读起来有时代感,而小事件、细描述、人性化、接地气的故事则会让人感到可信、感到亲切。呼唤更多的作家像《我们的宣言》的作者那样,专注于细节表达,专注于让一滴水反射出太阳的光辉。

徐妍认为,《我们的宣言》为新时代儿童文学重述党史提供了如下经验:其一,新百年儿童文学应当勇于承担对中国共产党史进行重述的写作职责。其二,新百年儿童文学在重述党史时,不妨将党史的思想源头作为重述对象;其三,新百年儿童文学在重述党史时,不妨选取以轻写重、以诗写史的重述方式。

今天的儿童阅读,呼唤有品质高质量的红色主题书写。

今天的中国已经成为世界第二大经济体,在社会的高速发展中,今天的孩子需要红色文化来夯实机体,强健精神骨骼。

丁龙嘉指出,当今的中国社会,儿童阅读需要红色文化,出版工作者应润物细无声地向儿童传播红色文化。在全球化的语境中,培养儿童跨文化的视野、终身的历史感是非常重要的,在这个方面,红色文化正可以大有作为。

面对《我们的宣言》这样一部以儿童文学的体裁来表现山东红色文化的优秀作品,刘海栖肯定了这部作品的突破性,并指出:山东有着特别丰富的红色文化资源,好故事好题材很多,山东也有着深厚的红色文学传统,山东的儿童文学作家应以《我们的宣言》的出版为契机,带头做好红色文化的大文章。

陈谨之认为,红色元素是儿童文学的精神钙片。任何时代都会有那个时代的英雄,这些人为国捐躯、为民牺牲的精神,是一个国家、一个民族光芒的象征,也是作品的骨骼。《我们的宣言》这本书巧妙地把广饶的革命历史,尤其是《共产党宣言》早期传播的革命故事,用儿童文学的形式表现处来,可读性极强。

王海荣从党史的角度系统阐释了小说的历史背景,认为《我们的宣言》巧妙处理了虚构与非虚构之间的关系。

回归文学本位,承载丰富的文化,红色主题儿童文学作品才能立得住、行得远。

为儿童书写的红色文学,首先必须是一部立得住的儿童文学作品,其内核是纯正的儿童视角,扎实的语言和好看的故事。《我们的宣言》在语言、人物形象的塑造、细节的描写等方面有所建树。

在人物形象的塑造方面,顾广梅评价《我们的宣言》对人物群像的塑造可圈可点,木松、黑鱼等少年人物形象很有光彩。这部作品的语言是立体、多层次的,方言、民间词汇、政治术语、古老谚语、儿童语汇等多种语言在作品中巧妙融合,展现了作家深厚的语言功力。

徐德霞认为,作品成功地营造出独特的地域文化,描摹鲁北地区的独特的文化特质,表现人的精神特质,通过多个人物的塑造,构建了敦厚、勤劳、质朴、刚强、知书达礼、大义为先的地域文化。刘玉栋认为本书是向传统文化的致敬之作。传统文化元素让这部有着鲜明主题的小说具有了特质,散发着一股柔软迷人的气息。

刘玉栋认为,本书是向传统文化的致敬之作。传统文化元素让这部有着鲜明主题的小说具有了特质,散发着一股柔软迷人的气息。

研讨结束,本书作者、儿童文学作家郭凯冰,从作品的创作缘起、创作中的心路历程等角度,解析《我们的宣言》的文本内容,对各位嘉宾提出的宝贵意见表示感谢,并对刘海栖老师和刘蕾老师的信任和鼓励以及青岛出版社的出色工作表达谢意。

嘉宾合影

我们的宣言,革命的火种,历史的丰碑。建党百年,童书出版人不忘初心,牢记以优秀的作品感染人、塑造人的使命,抓住历史机遇,在主题出版的文学性、艺术性和可读性上作着孜孜不倦的探索。怎样以今天的小读者喜闻乐见的形式,表现百年前中国共产党带领人民艰苦抗争、星火燎原的历史,让和平年代的孩子理解一百年前的红色革命,从而建立现实与历史的连接,《我们的宣言》交上了自己的答卷。

郭凯冰/著

青岛出版社

2021年5月


作者简介

郭凯冰,儿童文学作家,中国作家协会会员。在《儿童文学》《少年文艺》等刊物发表作品多篇,出版《等待一条船》《青瓦高台》等童书,曾获泰山文艺奖、首届华语儿童文学中国故事短篇创作邀请赛(2015)银奖、周庄杯全国儿童文学短篇小说大赛奖、万松浦文学奖。

内容简介

《我们的宣言》是一部以全国最早的农村党支部之一——中共广饶刘集党支部为原型,以《共产党宣言》首译本的保护与传承的真实历史为蓝本创作的儿童文学作品。作家郭凯冰从儿童视角出发,小中见大,以扎实的生活积累和绵密的文学细节,描绘了二十世纪二三十年代鲁北地区醇厚质朴的地域文化,塑造了良大爷、四姑姑、吕老师等早期共产党员的鲜活形象,引领今天的小读者回到那个洪流滚滚的革命年代,从而理解“星星之火,可以燎原”的深刻含义,完成一次酣畅淋漓的精神壮游。


评论一下
评论 0人参与,0条评论
还没有评论,快来抢沙发吧!
最热评论
最新评论
已有0人参与,点击查看更多精彩评论