刘翔退赛！刘翔退赛！刘翔在第一轮没跑之前就转身退赛！！他失去了他的北京奥运会！！！

当刘翔扭头走向通道，终于控制不住自己的泪水时，无数人也热泪盈眶。

观众惊呆了，记者惊呆了，全中国都惊呆了。

在事后举行的新闻发布会上，孙海平泪洒现场，他说：“刘翔一直在坚持，刘翔一直在玩命，他不到万不得已不会退出比赛。”

刘翔，曾经给中国人带来了无数的感动；刘翔，在中国人的理解与爱护中，在不久的将来，会再一次站上跑道，依然给中国人带来感动。

刘翔挺住，好好养伤。

刘翔，依然是英雄！